Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 


Uhr


Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 303 mal aufgerufen
  
 
Koppsi
Beiträge:

15.12.2010 18:06
für Jan-Jaap !!! Zitat · antworten

weitere löwen-spezifische Übersetzungen sind willkommen !!!

blöder Schiri - sommige dom referee
Schiri, wir wissen wo dein Auto steht - Referee, we weten waar je auto
Huhn aufs Eis - kip op het ijs
Hühnerdieb - kip dief
Apfelwein - Persappelen
fröhliche Löwen überall... - rustigen Lion overal
auf dem Mars, auf dem Mond... - op Mars, op de maan,
überall ein Löwe wohnt... - overal een Leo leven


Summer of 69 Online

Königliche Hoheit Summer of 69


Beiträge: 9.463

15.12.2010 20:28
#2 RE: für Jan-Jaap !!! Zitat · antworten

Der gute Jus67 hat es ja in Netphen schon mal fotografisch festgehalten.
Mit blauem Untergrund macht es sich aber noch ein wenig besser
Das gab's im Frühjahr während des "Ijshockey Wereldkampioenschap Divisie I in Tilburg"


Viele Grüße
Frank

"Deutscher Kulturbeauftragter" (Danke Horst K.)

Das Beste ist wer nie verlor, im Kampf des Lebens den Humor
(Bankinschrift irgendwo im Allgäu)

1. Herzopfer von Patrick Bernecker

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 de klee Jaap.jpg 

Musical-Tips »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Voting: Oberligapotenzial der Löwen-Stürmer
Erstellt im Forum Kein Titel angegeben (HTML entfernt) von DaveManson
1 22.03.2011 15:03
von DaveManson • Zugriffe: 821
+++ Heimspiel im Doppelpack und Mission Aufstieg +++
Erstellt im Forum Offizielle News/Newsletter von C-Gam
0 23.02.2011 18:14
von C-Gam • Zugriffe: 396
Wissenswertes und Uninteressantes zum bisherigen Saisonverlauf
Erstellt im Forum Kein Titel angegeben (HTML entfernt) von JUS67
26 11.03.2011 19:00
von HolgerSince1984 • Zugriffe: 2398
+++ Zwei Stürmer für die Löwen / Schon 4.000 Karten abgesetzt +++
Erstellt im Forum Offizielle News/Newsletter von bentiya
37 14.12.2010 20:14
von Gorgenlaender • Zugriffe: 4520
 Sprung  



Android app on Google Play
disconnected Foren-Chat Mitglieder Online 24
Xobor Xobor Community Software